미국의 중식당에 가면 식사 후, 반드시 영수증과 함께 후식으로 내어주는 이것! 바로 '포춘쿠키'입니다. 언제나 우리에게 작은 기대와 재미를 안겨주는 '포춘쿠키', 그 바삭한 식감과 함께 작은 종이 조각에 담긴 메시지는 왠지 모를 설렘마저 가져다주는데요.
이 자그마한 쿠키에는 대체 어떤 비밀이 숨어 있는 것일까요?
오늘은 "포춘쿠키의 역사와 기원", "포춘쿠키의 문화적 의미" 그리고 저의 개인적인 "포춘쿠키에 관한 후기"를 여러분들과 함께 공유하려 합니다.
운명의 작은 간식 "포춘쿠키"
한국의 중식당에서는 포춘쿠키를 주는게 일반적이 않지요? 그러나 한국에서도 미국식 중국 요리 레스토랑에서는 특정 날에 "포춘쿠키"를 만들어 주는 곳도 있다고 합니다.
제가 있는 이곳, 미국에서는 어느 중식당을 가나 "포춘쿠키"는 후식으로 제공되고 있는데요.
그렇다 보니 "포춘쿠키"는 중국 전통 간식이라는 인식이 있답니다. 그렇지만 사실은 그렇지 않다고 해요. 그래서 이참에 "포춘쿠키의 역사와 기원"에 대해 보다 확실히 짚고 넘어가는 것이 필요할 것 같습니다.
포춘쿠키의 역사와 기원
포춘쿠키의 기원에 대해서는 여러 가지 설이 있답니다. 그럼, 가장 널리 알려진 세 가지 설을 알려드릴게요.
1. 일본 기원설
- 1800년대경 일본 교토에서 포춘쿠기와 유사한 형태의 과자가 만들어졌다고 해요. "츠지우라 센베이"로 불리는 이 과자는 포춘쿠키와 매우 흡사하게 생겼는데요. 크기는 더 크고 색은 검은빛을 띠었으며, 운세가 적힌 쪽지가 쿠키의 구부러진 부분 사이에 끼워져 있습니다.
- 현재에도 일본에 가면 찾아볼 수 있답니다.
2. 미국 기원설
- 샌프란시스코 설: 1914년 샌프란시스코 골든 게이트 파크의 일본 다윈을 디자인한 마코토 하기와라가 미국에서 처음으로 현대적인 형태의 포춘쿠키를 소개했다고 합니다.
- 로스앤젤레스 설: 1918년 광동성 출신의 이민자 데이비드 융이 로스앤젤레스에서 포춘쿠키를 만들어 소개했다는 주장도 있답니다.
3. 중국 기원설
- 일부에서는 포춘쿠키가 중국에서 유래되었다고 주장하기도 하지만, 이는 다른 설들에 비해 신뢰를 덜 받고 있습니다.
- 그 이유는 중국에 "포춘쿠키"와 비슷한 전통적인 간식들이 있기는 하지만, 중국 본토에서는 포춘쿠키가 일반적이지 않기 때문이랍니다.
- 중국에서 종종 축제 때나 특별한 행사에서 '환상적인 쿠키'나 '행운의 쿠키'를 제공하기도 하지만, 이는 포춘쿠키와는 다르다고 하네요.
포춘쿠키는 사실 중국 음식점의 대표적인 후식으로 알려져 있지만, 실제로는 미국이나 일본에서 유래되었을 가능성이 매우 높다는 것인데요. 2008년 뉴욕 타임즈 인터뷰에서 어떤 일본인이 포춘쿠키의 일본 기원설을 주장한 적도 있었다고도 합니다.
포춘쿠키의 대중화
- 포춘쿠키는 제2차 세계 대전 이후 미국 전역으로 퍼져나가기 시작했습니다. 중식당에서 후식으로 제공되면서 포춘쿠키는 점차 대중화되기 시작하였고 미국 문화의 일부로 자리 잡게 됩니다. 1960년대와 1970년대에 이르러서는 "포춘쿠키"가 중국 음식점의 상징적인 후식으로 완전히 자리매김하게 된 것이지요.
포춘쿠키의 문화적 의미
1. 기대와 즐거움의 상징
- 포춘쿠키 안에 숨어 있는 작은 메시지 하나가 우리로 하여금 기대와 즐거움을 안겨줍니다. 포춘쿠키를 열 때, 와자작~ 빠개지는 소리와 더불어 기다란 종이를 뽑아낼 때... 왠지 모를 희열까지 느껴지지요.
- 또 그 메시지들은 주로 기분이 좋아지게 만드는 내용이거나 희망을 주는 내용이라서 받는 이로 하여금 하루종일 좋은 기운을 불어넣어 준답니다.
2. 문화적 융합의 상징
- 포춘쿠키는 동양과 서양 문화의 융합을 상징하는 존재인 것 같습니다. 특히 저희처럼 미국 내의 아시아계 이민자들은 자신들의 문화를 미국 사회에 녹여내는 과정을 보여주는 것 같아서 말입니다. 그런 의미에서 포춘쿠키는 문화적 융합의 대표적인 예시가 아닐까요?
3. 중식당의 상징
- 미국에서 포춘쿠키는 중식당의 상징적인 후식으로 자리 잡았다고 말씀드렸는데요. 이는 식사가 끝난 후 제공되는 포춘쿠키를 받아 들었을 때 비로소 '오늘의 식사가 잘 마무리되었구나..' 여겨지게 되는 것 같습니다.
- 그만큼 포춘쿠키가 중식당 문화의 일부분으로 뿌리 깊게 내려졌다 하겠습니다.
4. 소소한 철학과 지혜의 메시지
- 포춘쿠키 속의 메시지들은 대부분 짧지만 깊은 의미를 담고 있는 격언이나 지혜의 문구들이 많답니다.
- 이러한 메시지는 사람들에게 일상 속의 작은 교훈이나 철학적 사색을 하게 만들지요.
- 때론 유머러스한 내용으로 웃음을 주기도 한답니다.
5. 사회적 상호작용의 도구
맛있는 식사로 한껏 즐거워져 있을 때, 친구나 가족과 함께 한 명씩 돌아가며 포춘쿠키를 열어 보세요. 포춘쿠키 안에 숨어 있는 메시지를 공유하며 또 다른 대화의 장을 열어주는 신기한 경험을 하시게 될 겁니다.
또는 파티나 행사에서 포춘쿠키를 나누어주는 것은 행사에 참석한 이들에게 작지만 큰 의미의 즐거움과 화젯거리를 제공해 준답니다.
포춘쿠키는 이처럼 다양한 문화적 의미를 품고 있는 동시에 많은 이들에게 작은 기쁨과 즐거움을 선사한답니다.
참고하세요!
외래어 표기법상 "포춘쿠키"가 아닌 "포천 쿠키"가 맞는 표현이라고 합니다. 그러나 이렇게 쓰는 경우는 거의 없지요. 그래도 알아두시면 좋겠지요?
마무리 (후기)
미국의 대표 중화요리 프랜차이즈 "팬더 익스프레스(Panda Express)"에서 간단한 메뉴만을 주문한다 하여도 항상 딸려오는 "포춘쿠키"는 저희 딸아이의 가장 큰 즐거움이랍니다. 특히 그 안의 들어있는 작은 메시지는 딸아이에게 특별함 그 이상인 것 같더라고요.
그렇다 보니 그 메시지은 절대 버리지 않고 차곡차곡 소중히 모으고 있답니다. 마치 부적처럼 지니고 있는 것 같아요. 생각보다 아이들은 더 좋아하는 것 같습니다.
중국 마트에 가면 "포춘쿠키"를 대량 구매할 수 있는데요. 그곳에서 한 봉지 사놓으면 참 요긴하게 쓰입니다.
딸아이 학교 도시락을 쌀 때 하나씩 넣어 주기도 하고, 아이 친구들이 집에 놀러 오면 간식 겸 놀이로 내어 주기도 하지요. 이 나이 때 아이들은 별것도 아닌 것에 까르르~ 웃잖아요. 그런 아이들이 모여 있을 때 "포춘쿠키"를 하나씩 쥐어 주게 되면 아주 새로운 경험을 여러분들은 하시게 될 겁니다.
이 작은 "포춘쿠키" 하나가 온 집안을 완전 시끌시끌 정신없이 만들어 버려요. 아이들의 조잘조잘 까르르르~ 조잘조잘 까르르르~~ 웃음바다가 되는 마법에 걸려 헤어 나오질 못하더라고요.
그런 아이들을 지켜보고 있자면 저 또한 그 동심으로 돌아가는 것 같습니다.
'나도 저럴 때가 있었는데... 에라 모르겠다. 나도 웃지 뭐... 까르르르~'
이처럼 "포춘쿠키"는 단순한 간식의 개념을 넘어 우리의 일상에 작은 기쁨과 즐거움을 주는 특별한 쿠키인 것 같습니다. 특히 그 바삭한 쿠키 속에 담긴 메시지는 때론 깊은 지혜를, 때로는 가벼운 유머로 각박했던 삶의 단비처럼 느껴집니다.
오늘은 "포춘쿠키의 역사와 기원"과 "포춘쿠키의 문화적 의미"에 대해 알아보았습니다. 그동안 재미로만 먹던 "포춘쿠키"가 조금 다르게 다가오지는 않으신가요?
그럼, 여러분들도 다음에 포춘쿠키를 만나게 되면 그 속에 담긴 메시지를 기대하며 즐거운 시간 보내시길 바랍니다.
댓글